Overslaan en naar de inhoud gaan
IVV is geaccrediteerd door UNESCO als expertisecentrum voor Immaterieel Cultureel Erfgoed

Mey-lied

Opname (zonder zang)

Audio file

Liedtekst

Verband uwen druk jongheyd
’t worden dagen van behaegen
Verband uwen druk jongheyd
Want den zoeten lente-tyd
Is thans wederom gekomen
Die het al herleven doet
Flora pronkt met al haer bloemen
Jeugdig, lieffelyk en zoet
Waer het bieken daelt op neer
Zuigt de honing voor haar woning
Waer het bieken daelt op neer
Vlytig, als het is schoon weer.

Alle vrugten groot en kleyn
Gaen weer bloeyen, ende groeyen
Alle vrugten groot en kleyn
Die tans in de wereld zyn
Appels, peiren, krieken, druyven
Pruymen, kerssen, abriko
Zal den hof doen openschuyven
Van Colete en Piero
Tarwe, rogge, boekweit, vlasch
Bonen, haever, gerst en klave,
Tarwe, rogge, boekweit, vlasch
Groeit tans alles even rasch.

De lent’ is schoon en charmant
Sy bepeirelt gansch de weireld
De lente is schoon en charmant
Dauw-druppels als diamant
Ziet me aan de vrugten hangen.
Daer men langs de velden gaet
Hoort de lieve vogel-zangen
’s morgens voor den dageraed
Den stemryken nachtegael
Hoort men zingen ende klingen
Den stemrycken nachtegael
Hoort men zingen musicael.

Den leeuwerker met genugt
Reyst naar boven om te loven
Den leeuwerker met genugt
Reyst naar boven in de lugt
Musschen, meezen ende vinken
En patryzen, meirelaen
Laten ook hun stemmen klinken.
De Uyl blaest, de kwakkels slaen
Men hoort roepen den koekoek
Ça gy jongmans, Vlaming (Waele)
Men hoor roepen den koekoek
Ça jongmans komt uyt den hoek.

Ziet hoe dat nu alles paert
Nu zyn ’t tyden om te vryden
Ziet hoe dat nu alles paert
Zelfs de dieren vreed van aerd
Tygers, leeuwen, wolven, beiren
En konnen niet wederstaen
Zy beminnen toch zo geiren
De natuur die port hen aen
En de visschen in de rivier
Ziet men zwemmen ende klimmen
En de visschen in de rivier
Verzaemen ook met plaisier.

Voor het slot, gy jonge jeugd
Die het minnen gaet beginnen
Voor het slot, gy jonge jeugd
Doet het in ere en deugd
Meyskens wilt u zelfs wel wagten
Eer de aengenaemen Mey
Met zyn koele zoete nagten
U brengt in de slaeverny
Gebruik de voorzichtigheyd
Wilt gy paeren en vergaere
Gebruik de voorzichtigheyd
Met den zoeten lente-tyd.

Nota

De schrijfwijze werd uit de oorspronkelijke tekst overgenomen. 

Partituur (volgt)

Bron

CD ‘Sa lieden wij komen wat wensen’: kalenderliederen en
kinderliederen. Traditionele muziek uit Vlaanderen. Eufoda 1336

sa lieden front cd